Hi, the documentation of the CalculiX adapter for the preCICE Coupling library explains how to install dependencies and build CalculiX from source.
You can omit the adapter-specific parts and simply run make inside the src folder to build ccx.
We are continuously improving the wiki, so the page may change in the future. Of course constructive feedback is always welcome.